For years broker Dan Granot, a longtime fan and player of racket sports, avoided pickleball because he felt the sport popularized by retirees meant the end was near. But picking up a paddle actually led to new things, including clients seeking real estate for courts across the country.